Médiation Culturelle

L a médiation culturelle a toujours été considérée comme un axe de travail essentiel pour l’ARTAG. Elle vient en appui, de façon complémentaire et transversale dans la politique globale de lutte contre les discriminations que mène l’ARTAG depuis de nombreuses années.

Dans le cadre de la médiation culturelle, différentes manifestations peuvent être proposées : du stand d’information à la conférence, en passant par l’organisation de venue d’expositions thématiques, ou encore la venue d’artistes autour de la musique, de la peinture, du conte...

A l'AFFICHE EN CE MOMENT :

❉ Festival
Itinérances tsiganes

❉ Une mémoire Française

❉ Formation
Journée de formation : santé et gens du voyage (12 mai 2011)

Nos objectifs

Information et sensibilisation auprès du grand public.

La dimension culturelle est indissociable de l’identité des Voyageurs et doit être reconnue. La méconnaissance ou la non prise en compte des traditions, codes culturels ou encore de l’histoire de la communauté, entretient la ségrégation et le rejet.

Favoriser et développer l'accès à la culture pour les familles du Voyage.

L’action culturelle c’est aussi celle qui s’adresse aux Voyageurs ; car appréhender sa culture, son histoire, permet de s’identifier en tant qu’individu appartenant à un groupe (famille, communauté…) et de se situer dans la société dite « majoritaire ».

Encourager les Gens du Voyage à se saisir des moyens d’expression divers. Interviews et/ou écriture d'articles avec les Voyageurs pour le journal Monde Tsigane, animation d'ateliers informatique et nouvelles technologies sur les terrains.

Intervention auprès des écoles

Favoriser les échanges entre Voyageurs et Gadjé.

Toutes nos actions d'information et de sensibilisation auprès des écoles et du grand public, se veulent prioritairement basée sur la rencontre, avec la venue de représentants de Voyageurs.

Promouvoir la culture Tsigane en tous lieux et auprès de tous publics

L’important est de nouer des partenariats avec d’autres acteurs travaillant contre les exclusions et sur la diversité culturelle : MJC, Centres Sociaux, Ecoles… en centre ville et en périphérie où les Gens du Voyage sont le plus souvent relégués.

Soutenir et promouvoir des artistes du Voyage

A chaque nouvelle édition, le festival Itinérances Tsiganes réuni des artistes Voyageurs engagés et fiers de porter la mémoire et les traditions de leur peuple, mais aussi des artistes Gadjé passionnés par cette culture. Les rencontres sont riches.

Stand d'information lors d'une manifestation

L’action culturelle au quotidien…

Organisation du festival pluridisciplinaire "Itinérances Tsiganes, parole aux artistes du voyage.

Publication du journal le « Monde Tsigane » réalisé en lien avec les Voyageurs,

Gestion d’un centre de documentation spécialisé,

Organisation de manifestations culturelles ponctuelles en lien avec les collectivités,

Sorties culturelles pour les familles et permanences Culture pour tous,

Actions d’information et de sensibilisation...

Cliquez dans la photo pour ouvrir le programme

Monde Tsigane, trimestriel (8 pages) édité par l'association ARTAG.
Passerelle entre le monde des voyageurs et le monde des Gadjé

Ce journal trimestriel, réalisé en collaboration avec les Gens du Voyage, cherche à promouvoir la culture des Voyageurs, faciliter la connaissance de leur quotidien et réalités de vie, et diffuser cette information sur le territoire.
Cet outil sert tant de recueil de parole des Voyageurs, que d’expression des partenaires institutionnels, de techniciens ou d’experts sur la question.

Plus particulièrement par sa Chronique juridique, cet outil d’information présente et commente l’actualité législative et réglementaire.
Chaque trimestre un dossier central reprend une thématique précise où associations, partenaires et Voyageurs de la France confrontent leur point de vue.
Son rôle est aussi de recueillir la parole des Voyageurs, par le biais de témoignages sur leur vécu, quotidien fait de combats et de victoires.
L’actualité associative et fédérative trouve également sa rubrique, ce qui contribue à la vie du réseau national.
Au niveau départemental, la rubrique Brève de terrains permet de faire le point sur l’avancée du schéma départemental ainsi que la mise en place de terrains.

Voyageurs, partenaires associatifs et institutionnels, ce journal vous est ouvert : un témoignage, une réaction sur un sujet d’actualité, un projet que vous souhaitez faire connaître au public… contactez- nous !
Vous avez des documents, photos ou dessins en votre possession qui pourraient illustrer un sujet du Monde Tsigane, n’hésitez pas !